Artigos

ENTREVISTA: Autora Tinney Sue Heath

ENTREVISTA: Autora Tinney Sue Heath



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

No final de julho, postei uma resenha de livro no, Uma Coisa Feita, por Tinney Sue Heath. Aqui está minha entrevista com este autor talentoso e realizado.

A maior parte da ficção histórica medieval é tradicionalmente ambientada na Inglaterra e na França; por que você escolheu ambientar essa história na Itália? Em que momento você percebeu que queria escrever sobre a Florença medieval?

Bem, para começar, acho que já temos muitas pessoas escrevendo sobre a Inglaterra e a França. Na verdade, sempre fui fascinado pela história italiana. Meu primeiro amor foi a Renascença italiana - a Florença que todos conhecem, com os Medici, a cúpula de Brunelleschi, Michelangelo, Maquiavel. Foi quando li Dante que comecei a me interessar pelo que acontecia antes. O que foi naquela turbulenta comuna que semeou as sementes do Renascimento? Além disso, como alguém que ensinou e executou música antiga, sempre fui particularmente atraído pelo repertório italiano, e minha pesquisa musicológica acabou se fundindo com uma pesquisa mais ampla de Florença no período medieval. Foi durante uma pesquisa sobre laude, por exemplo, que descobri que o sogro de Dante (o messer Manetto Donati) foi um dos primeiros oficiais da confraria Orsanmichele.

Que desafios você enfrentou em sua pesquisa sobre a Florença do século XIII? Como você fez sua pesquisa?

Encontrei muitas lacunas e também inconsistências e até contradições diretas. Mas isso faz parte da diversão, já que estou escrevendo ficção e posso escolher entre as várias possibilidades. Um desafio difícil de contornar é o pouco que os cronistas medievais escreveram sobre as mulheres. Você pode rastrear várias gerações de uma família sem encontrar nem ao menos o nome de uma mulher, embora o simples fato de ter várias gerações sugira que deve ter havido algumas mulheres envolvidas de alguma forma ... Eu sou um pesquisador de biblioteca, principalmente, e sou sorte de ter acesso a uma boa biblioteca universitária. Um problema é saber quando parar - as bibliografias geram mais bibliografias. Tive que trabalhar para melhorar minhas habilidades de leitura em italiano para lidar com vários vocabulários especializados (arquitetura, por exemplo, que é uma língua que eu nem entendo em inglês). Também fiz uma série de visitas a Florença para detalhes, e a outras cidades da Toscana e da Úmbria que mantêm um sabor mais medieval, para conhecer a sensação dessas ruas estreitas e sinuosas e os sons dos sinos de igreja ecoando em edifícios antigos

O tema da vendeta na paisagem italiana é fascinante, por que você decidiu se concentrar neste aspecto da cultura italiana medieval?

Uma das coisas que me chamou a atenção foi até que ponto a vendeta era uma parte aceita, e até mesmo esperada, da cultura das comunas italianas. Os governos relativamente fracos das comunas não tinham esperança, naquela época, de conter as rixas de magnatas ambiciosos. O máximo que podiam esperar era estabelecer algumas regras, como limitar o número de pessoas autorizadas a se vingar e aplicar penalidades a qualquer pessoa cuja retribuição fosse considerada excessiva em comparação com o crime original. Foi só na década de 1280 que algum controle efetivo começou a ser alcançado sobre a classe dos magnatas em Florença, e mesmo esse controle estava longe de ser absoluto. A ilegalidade e a imprevisibilidade daquela época me intrigavam, e eu queria explorar como seria viver em uma sociedade assim, especialmente se você estivesse entre os impotentes e marginalizados, como Corrado e seus amigos certamente estavam.

Seu amor pela música influenciou fazendo do personagem principal, Corrado, um artista?

Já me apresentei em muitas festas, torneios, casamentos e semelhantes durante meus anos de reconstituição histórica com a Sociedade para o Anacronismo Criativo (SCA). Foi assim que aprendi que um artista em um evento como esse é invisível para a maioria das pessoas presentes. Todo mundo simplesmente esquece que você está lá e, portanto, está em posição de ver e ouvir tudo o que acontece, despercebido. Há também o fato de que um artista autônomo na Idade Média, sem a proteção do patrono ou da corte, era a mais marginalizada das criaturas, e sua própria sobrevivência dependeria de ter um raciocínio rápido e a capacidade de pensar com os próprios pés. Isso fez de Corrado a pessoa lógica para observar todas as partes rivais e tirar conclusões. Claro, o bobo da corte neste incidente era uma pessoa real, então não foi tanto porque eu o tornei um artista, mas porque optei por contar a história da perspectiva do artista. Acho que fiz essa escolha porque geralmente acho as pessoas criativas muito mais interessantes do que as pessoas que as contratam.

Você continuará escrevendo sobre a Florença medieval? O que podemos esperar para seu próximo romance?

Acho que provavelmente continuarei Dantecêntrico no futuro próximo. O livro em que estou trabalhando agora é inspirado nos dois poemas restantes (três, se você contar um em uma troca de cartas) escritos por uma mulher do século 13 conhecida por nós como La Compiuta Donzella - a Donzela Realizada. Ela é descrita como a primeira poetisa da Itália, ou uma das duas primeiras, se Nina da Sicília realmente existiu. Na verdade, não posso dizer que é baseado na vida dela, porque não sabemos quase nada sobre ela, mas usei seus poemas como ponto de partida e estou criando uma história que poderia ter sido dela. A metade do século 13 foi uma época tumultuada em Florença. Apenas viver isso deve ter sido uma aventura, e ser uma mulher praticando o que se pensava ser a arte de um homem teria sido uma aventura de um tipo diferente. Depois de terminar este livro, espero passar para um livro (ou livros) sobre a esposa de Dante, Gemma Donati, e a complexa teia de lealdades conflitantes que ela habitava. Embora eu não pense nesses livros como uma série, havia crianças em Uma Coisa Feita que são adultos no livro Compiuta Donzella, que por sua vez tem filhos que se tornarão adultos no (s) livro (s) Gemma.

~ Sandra Alvarez


Assista o vídeo: Aurora on her bipolar sister and why we all should be excused. English subtitles. SVTTV 2Skavlan (Agosto 2022).