
We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
“The Pale and Perfect Measured Parade” O primeiro rascunho de John Steinbeck dos Atos do Rei Arthur e seus nobres cavaleiros
Stork, Nancy
Fórum Medieval, vol. 4 (2004)
Resumo
John Steinbeck abandonou seu primeiro rascunho de seus Atos do Rei Arthur por vários motivos, e ele nunca foi incorporado à versão publicada após sua morte. O manuscrito desta primeira versão foi recentemente doado ao Centro Martha Heasley Cox para Estudos Steinbeck na San Jose State University e é examinado aqui pela primeira vez e comparado tanto com o de Malory quanto com a versão publicada. O primeiro rascunho é uma versão estilisticamente fiel do original de Malory e está mais próximo do conceito inicial de Steinbeck da obra como uma "tradução" que permaneceria próxima de Malory em espírito e estilo.